A record of my people

It makes sense to me... But I'll bet Laban's soldiers would have taken their iPod as well.